Советская карточная система обеспечения населения продуктами и товарами оставила свой след в русском языке. Продавца называли резчиком, так как он нарезал хлебные пайки.